tác nhân

Friendly

Le mot vietnamien "tác nhân" se traduit en français par "agent". C'est un terme qui est souvent utilisé dans des contextes variés, notamment en science, en biologie et en médecine.

Définition

Le mot "tác nhân" désigne un élément ou une substance qui provoque un effet ou une réaction. Cela peut se référer à des agents pathogènes, des agents chimiques, ou même des facteurs environnementaux.

Usage

Dans un contexte courant, on utilise "tác nhân" pour parler de causes ou d'agents qui influencent un phénomène. Par exemple, en biologie, on peut parler de "tác nhân sinh vật học", qui signifie "agent biologique". Cela fait référence à des organismes vivants qui peuvent causer des maladies, comme des bactéries ou des virus.

Exemples

1. Tác nhân gây bệnh - "agent pathogène"

   • Utilisé pour décrire des bactéries ou des virus qui provoquent des maladies.
   • Exemple : "Virus là một tác nhân gây bệnh rất nguy hiểm." (Le virus est un agent pathogène très dangereux.)

2. Tác nhân hóa học - "agent chimique"

   • Désigne des substances chimiques qui peuvent provoquer des réactions.
   • Exemple : "Nước là một tác nhân hóa học quan trọng trong nhiều phản ứng." (L'eau est un agent chimique important dans de nombreuses réactions.)

Usage avancé

Dans des contextes plus avancés, "tác nhân" peut également se référer à des concepts sociaux ou psychologiques, tels que des facteurs qui influencent le comportement humain ou des agents de changement dans des théories sociales.

Variantes du mot

• Tác nhân môi trường - "agent environnemental"
  • Se réfère à des facteurs environnementaux qui affectent la santé ou le comportement.

Synonymes

• Nguyên nhân - qui signifie "cause".
• Yếu tố - qui signifie "facteur".

Différents sens

1. En médecine, "tác nhân" peut spécifiquement faire référence à des agents infectieux.
2. En gestion ou en sociologie, cela peut signifier des agents de changement ou des acteurs dans un système.

Conclusion

"Tác nhân" est un terme polyvalent qui peut s'appliquer à divers domaines. Comprendre ce mot vous aidera à mieux appréhender des discussions sur des sujets scientifiques, médicaux ou même sociaux.

Academic

1. agent.
   • Tác nhân sinh vật học
     agent biologique.